Les anges musiciens – Cymbale

Hélène BRUN (textes) et Jean-Paul VOILLIOT (photos)

Rosace ouest (Vitrail 135)
Cymbale

La cymbale est un instrument de musique de la famille des percussions. Elle consiste en un disque de métal circulaire au centre bombé et percé. Pour produire le son, on percute la cymbale avec une baguette ou une autre cymbale. Son usage est attesté dans l’Antiquité : les prêtres crétois l’utilisaient dans les cérémonies religieuses et, à l’époque romaine, on les employa pour le culte de la déesse Cybèle.

Les anges musiciens – Harpe

Hélène BRUN (textes) et Jean-Paul VOILLIOT (photos)

Rosace ouest (Vitrail 135)

• La harpe est un instrument à cordes pincées de forme triangulaire muni de cordes tendues de longueur variable.

Ange avec harpe (Rosace ouest, Vitrail 135)
Ange à la harpe (Vitrail 119)

Elle est l’un des plus anciens instruments de musique à cordes. Son origine remonte à la Mésopotamie où des harpes datant de 3500 av. JC ont été découvertes dans des tombes royales à Sumer.  Elle se répandit dans tout l’Orient : en Égypte, elle devint l’instrument religieux par excellence et on  en trouve des représentations dans des peintures de tombes de plus de 4 000 ans.

Anges avec harpe (vitrail 132)
Anges avec une harpe (Vitrail 132)



Chez les Hébreux, c’est au son d’une petite harpe, le « kinnor » que le roi David chantait et dansait. Peu utilisée par les Grecs et les Romains, elle n’apparut en Occident qu’avec les invasions des peuples du nord (le mot « harpe » est d’origine danoise).

Signalée en Écosse et en Irlande aux alentours du IXe siècle, son usage se répand au Moyen-Âge sur tout le continent européen et est utilisée jusqu’au XVIIe siècle où son manque de chromatisme entraîne sa désaffection au profit du luth ou des instruments à clavier en train de naître.

Les anges musiciens – Flûte traversière

Hélène BRUN (textes) et Jean-Paul VOILLIOT (photos)

Rosace ouest (Vitrail 135)
Petite flûte traversière appelée Traverso
Flûte traversière

• La flûte traversière est un instrument à vent de la famille des bois. Elle doit son nom à la position de jeu de l’instrument par rapport à la bouche du flûtiste : elle traverse la bouche vers la droite contrairement à la flûte à bec.

Les égyptiens et les grecs connaissaient ce genre de flûte. Au Moyen-Âge elle accompagnait souvent les tambours en particulier à la guerre.

Les anges musiciens – Épinette

Hélène BRUN (textes) et Jean-Paul VOILLIOT (photos)

Rosace ouest (Vitrail 135)
Épinette

• L’épinette est un instrument de forme rectangulaire, à cordes pincées et à clavier de la famille des clavecins. Les cordes sont pincées par des sautereaux actionnés par les touches.

Son nom provient du petit morceau de plume taillé comme une épine dont on arme les sautereaux.

La « spinetta » née en Italie vers le XIVe siècle, se répand en Europe au XVe siècle en même temps que le clavecin et les deux termes sont souvent synonymes.

L’instrument était très utilisé dans la cour royale d’Angleterre au XVI° où le roi Henri VIII ou sa fille Élisabeth en jouaient fort bien, Il accompagnait pendant la Réforme les cantiques des Protestants dans les temples.

Aperçu panoramique des vitraux

Alors qu’en avril 2020, notre ville est plongée, comme un peu partout dans le monde, dans une période de confinement, il est bon de prendre le temps de méditer en admirant les œuvres que nous ont transmises les artistes du passé…

Et découvrez (ou re-découvrez) le petit film réalisé par Thomas REVEST en septembre 2016 (publié avec son aimable autorisation)

Les anges musiciens – Guitare

Hélène BRUN (textes) et Jean-Paul VOILLIOT (photos)

Rosace ouest (Vitrail 135)
Guitare

• La guitare est un instrument à cordes pincées. Elle se compose d’une table, percée d’une ouverture au centre,  et prolongée par un long manche. Ce manche est divisé en cases sur lesquelles les doigts de la main gauche s’appuient tandis que la main droite pince les cordes. Le nombre de cordes a varié au cours des siècles.

D’origine fort ancienne, elle est représentée dans des bas reliefs égyptiens du VIe millénaire av. JC. ou Hittites des environs de l’an 1 000 av. J.C. Elle se répandit par la suite dans tout le Moyen-Orient et les Arabes l’apportèrent en Espagne au Xe siècle. La guitare mauresque à trois cordes gagna la France au XIe siècle, évolua et devint rapidement un instrument populaire. Appelée « quitarre » elle est citée au XIIIe siècle dans  le « Roman de Renart » de Jean de Meung et détrône le luth comme instrument de cour au XVIe siècle.

Les anges musiciens – Cornemuse

Hélène BRUN (textes) et Jean-Paul VOILLIOT (photos)

Rosace ouest (Vitrail 135)
Cornemuse

• La cornemuse est un instrument de musique à vent et plus particulièrement à anches. Elle se compose d’une outre remplie d’air qui alimente trois chalumeaux.

Instrument pastoral produisant des sons nasillards, elle est originaire de Syrie puis gagne le Moyen Orient, l’Inde,  la Grèce antique, Rome et tout son empire. Il en existe plusieurs centaines de types répartis à travers le monde.

Les anges musiciens – Flûte (galoubet) et Tambourin

Hélène BRUN (textes) et Jean-Paul VOILLIOT (photos)

Rosace ouest (Vitrail 135)
Flûte et Tambourin

La flûte à bec est un des plus anciens instrument à vent. De forme tubulaire, elle est percée de trois, six ou neuf trous. Les plus anciennes flûtes à bec remontent à la Préhistoire et tous les peuples de l’Antiquité l’utilisèrent. Ici, l’ange joue du galoubet.

Le galoubet est une flûte à bec en bois jouée d’une seule main. Il est tenu entre deux doigts tandis que les trois autres bouchent les trous de l’instrument. Il est accompagné d’un tambourin touché à l’aide d’une massette tenue dans l’autre main. La difficulté consiste à acquérir une grande indépendance de chaque main pour gérer la mélodie d’une part tout en assurant l’accompagnement rythmique de l’autre.
Du Moyen-Âge à la Renaissance cet instrument fut très utilisé particulièrement en Provence. C’était surtout un instrument champêtre mais il était aussi employé dans les cours, comme celle des ducs de Lorraine aux XV-XVIe siècles.
Le nom vient du provençal « gal » : joyeux et « oubet » de hautbois. 

● Le tambourin est issu de la famille des tambours. C’est un instrument à percussion formé d’une caisse cylindrique en bois recouverte aux deux extrémités de peaux. On frappe avec une baguette sur la partie supérieure et la vibration est amplifiée par le fût qui fait office de caisse de résonance. Il est attaché à un bras tandis que l’autre joue de la flûte.
Cet instrument existe dans la plupart des cultures et son origine est très ancienne. Des fragments ont été retrouvés dans des tombes égyptiennes du XI° siècle av. J.C. Il fut importé en Europe au Moyen-Age par les Arabes et connut une très grande vogue dans les fêtes et les défilés à partir de la Renaissance. Aux XV-XVIe siècles, il devint un instrument de cour particulièrement prisé chez les ducs de Lorraine.

Tambourin (vitrail 132)
Ange au tambourin (Vitrail 132)

Éditorial

Par Philippe FREDON, Président de l’Association – 9 mars 2020

► Bienvenue sur le nouveau site de l’Association des Amis de la Cathédrale Saint Étienne d’Auxerre, site que nous nous efforcerons d’étoffer de semaine en semaine par des textes, des illustrations et des photos.

► Régie par la loi de 1901, l’association des Amis de la Cathédrale Saint Étienne d’Auxerre est d’intérêt général, avec pour but de mettre en valeur et d’enrichir le patrimoine de la cathédrale et de susciter l’intérêt du public. Elle s’intéresse entre autres à la préservation des œuvres d’art qui s’y trouvent ou s’y sont trouvées, notamment les sculptures, vitraux, peintures, tapisseries, mobiliers et objets du culte. Elle mobilise et apporte son soutien aux institutions chargées de la conservation de la cathédrale. Elle favorise les études sur la cathédrale sous ses aspects architecturaux, archéologiques, artistiques, historiques, religieux, juridiques etc.

L’Association poursuit son but au moyen de réunions de travail, d’assemblées périodiques, de conférences et d’actions de mécénat. Il s’agit d’une association à but non lucratif fondée sur le bénévolat.  Elle a son siège social à l’Ancien Chapitre, Maison de la Recette, 5 Place de l’Abbé Deschamps à Auxerre (89000). Elle se compose de membres bienfaiteurs, de membres actifs et de membres de droit. L’association est administrée par un conseil d’administration de 18 membres élus pour 3 ans par l’Assemblée Générale, conseil renouvelé par tiers tous les ans. 
Le Conseil nomme un Bureau de 6 membres qui gère l’association entre les réunions du Conseil. 

Bientôt millénaire, la cathédrale Saint Étienne d’Auxerre se dévoilera au fur et à mesure de votre « navigation ».

L’association des Amis de la Cathédrale vous invite à la découvrir en vous promenant au gré des pages de ce site. De multiples entrées vous laissent une grande liberté de découvertes entre les rubriques, les photos, les textes.

Au milieu de la ville et dominant majestueusement l’Yonne et ses quais, la cathédrale est l’une des plus intéressantes de notre région. Elle est très présente dans l’histoire Icaunaise et Bourguignonne et même dans l’histoire de l’architecture française.

A bientôt le plaisir de vous lire sur le net, de vous rencontrer lors de notre prochaine A.G. ou lors de différentes manifestations organisées par l’association, et pourquoi pas au plaisir de vous compter parmi nos nombreux adhérents.